Hari Dongeng Sedunia: Kupas Tuntas Moete Hero, Soundtrack Captain Tsubasa

Kunta Bayu Waskita

Editor: Kunta Bayu Waskita

Cover artikel Captain Tsubasa. (Deni Sulaeman/Skor.id)
Adegan dalam anime Captain Tsubasa (Deni Sulaeman/Skor.id)
  • Moete Hero adalah lagu resmi yang paling dikenal dari seluruh franchise Captain Tsubasa.
  • Moete Hero pertama kali muncul sebagai lagu tema pada anime orisinal tahun 1983.
  • Keunikan versi 2018 adalah lagu tersebut dibawakan oleh beberapa pengisi suara dari serial Captain Tsubasa

SKOR.id – Tiap 20 Maret diperingati sebagai Hari Dongeng Sedunia. Skor.id ikut merayakannya dengan menyuguhkan artikel-artikel bertema dongeng pada Senin (20/3/2023).

Tentunya yang kami bahas di sini bukan dongeng biasa, melainkan yang berkaitan dengan dunia olahraga. 

Salah satu dongeng asal Jepang yang populer di Indonesia adalah Captain Tsubasa, sebuah serial animasi Jepang bertemakan sepak bola.

Dan, ketenaran sebuah film atau serial tentunya tidak luput dari soundtrack yang mengiringinya.

Adalah Moete Hero (diterjemahkan dalam Bahasa Inggris sebagai "Burning Hero"), lagu resmi yang paling dikenal dari seluruh franchise Captain Tsubasa.

Moete Hero pertama kali muncul sebagai lagu tema pada anime orisinal tahun 1983, dan juga mengiringi Shin Captain Tsubasa (OVA 1989) sebagai lagu sisipan instrumental.

Dengan cara yang sama, Moete Hero juga diubah sebagai lagu cover dan sisipan yang dapat dikenali untuk anime 2018. 

Lagu ini sudah beberapa kali di-cover, baik oleh anime Captain Tsubasa lainnya maupun beberapa artis lain yang tidak berhubungan.

Lagu ini disusun oleh Hiroshi Uchiki dan liriknya ditulis oleh Osamu Yoshioka.

Versi Anime Tahun 1983

Versi asli dari lagu tersebut, juga berjudul "Moete Hero '83", dibawakan oleh Hiroyuki Okita dan menjadi lagu pembuka anime Captain Tsubasa pertama dari episode ke-1 hingga 87. 

Lagu ini dikumpulkan dalam album-album berikut:

  • Captain Tsubasa: Fuyu no Lion/Moete Hero (1983) 
  • Captain Tsubasa (1984)
  • Captain Tsubasa: Habatake Tsubasa (1984)
  • Captain Tsubasa (1993)
  • Capttain Tsubasa Best 11 (1993)
  • Captain Tsubasa Complete Collection (2005)

Versi kedua dari lagu tersebut, juga dikenal sebagai "Moete Hero '85", dibawakan oleh Takayuki Takemoto dengan aransemen baru oleh Shiro Sagisu. 

Moete Hero‘85 digunakan sebagai lagu pembuka anime pertama Captain Tsubasa dari episode ke-88 hingga 128.

Dan juga merupakan lagu sisipan yang digunakan dalam film Captain Tsubasa: Europa Daikessen. Lagu itu dikumpulkan dalam album berikut:

  • Captain Tsubasa: Moete Hero (1985)
  • Captain Tsubasa: Euroean Daikessen Original Soundtrack (1985)
  • Captain Tsubasa BGM Shuu (1985)
  • Captain Tsubasa no Subete (1985-11-21)
  • Captain Tsubasa no Subete (1985-12-01)
  • Captain Tsubasa (1993)
  • Captain Tsubasa Best 11 (1993)
  • Captain Tsubasa Complete Collection (2005)

Seri OVA 1989

Lagu versi ketiga berjudul "Moete Hero '89" dibawakan oleh Chika Sakamoto, Yoko Ogai, dan Eiko Yamada dengan aransemen baru oleh Osamu Totsuka. 

Versi ini digunakan sebagai insert song untuk serial OVA 1989 Shin Captain Tsubasa. Moete Hero '89 dikumpulkan dalam album berikut:

  • Shin Captain Tsubasa Original Animation Soundtrack (1989)
  • Captain Tsubasa Complete Collection (2005)

Anime 2018

Versi terbaru dari lagu tersebut, semuanya berjudul "Moete Hero" dan diaransemen oleh Hiroshi Sasaki, digunakan sebagai lagu penutup anime 2018. 

Keunikan dari serial 2018 ini adalah lagu tersebut dibawakan oleh beberapa pengisi suara yang memerankan karakternya masing-masing. 

Beberapa pengisi suara serial Captain Tsubasa yang membawakan lagu tersebut adalah:

  • Yuko Sanpei (Tsubasa Ozora)
  • Kenichi Suzumura (Genzo Wakabayashi)
  • Takuya Sato (Kojiro Hyuga)
  • Ayaka Fukuhara (Taro Misaki)
  • Soma Saito (Jun Misugi)
  • Pengisi suara Hikaru Matsuyama dan Ken Wakashimazu

Versi-versi ini telah dikumpulkan dalam album-album berikut:

  • Moete Hero (2018, singel digital) hanya versi Tsubasa dan Wakabayashi
  • Moete Hero Collection: Shogakusei Hen (2018)

Versi Lain

Versi dan pengaturan lain juga ada. Ini beberapa di antaranya:

Remix dengan Hiroyuki Okita dan Yoko Ogai. Tersedia di:

  • Captain Tsubasa Complete Collection (2005)

Remix dengan Yoichi Mitsuhashi, Eiko Yamada, Yoko Ogai, Chika Sakamoto. Tersedia di:

  • Ninki TV Anime Dai Shuugou! (1986)
  • Captain Tsubasa Complete Collection (2005)

Cover dibawakan oleh Akira Yamanaka. Tersedia di:

  • Ketteiban!! "Yoi kono (TV) Anime" Best (2008)

Cover yang dibawakan oleh Satoshi Hino, lagu gambar dari serial anime TV 2010 Bakuman. Tersedia dalam:

  • Bakuman. Disk bonus DVD 2 Edisi Terbatas (2011)
  • Bakuman. Disk bonus Blu-ray 2 Edisi Terbatas (2011)
  • Bakuman. Album lagu cover karakter: Utaman (2013)

"Supercampeon" merupakan versi adaptasi resmi untuk Amerika Latin dibawakan oleh Ricardo Silva dan digunakan untuk Captain Tsubasa (serial TV 1983).

Cover Supercampeon dibawakan oleh Keita Brasil. Tersedia di:

  • Moete Hero: Brasil e no Michi! (2014) (Single digital)

Cover Supercampeon dibawakan oleh Keita Brasil dengan gaya samba. Tersedia di:

  • Moete Hero: Brasil e no Michi! (versi samba 2014) [Single digital]

Kredit (orisinal)

  • Penampilan: Hiroyuki Okita
  • Lirik: Osamu Yoshioka
  • Komposisi: Hiroshi Uchiki
  • Aransemen: Hiromoto Tobisawa

Lirik dan Lagu Captain Tsubasa Moete Hero ( Versi Indonesia )

Ayo lihat semua

Kapten kita datang

Seluruh penjuru kota

Puji kehebatannya

Kupu kupu kupu (kupu kupu kupu)

Juga rerumputan (juga rerumputan)

Mengumandangkan namanya

Kesemua penjuru

Berlari di tengah lapangan rumput yang hijau

Bola di kakinya

Bergulir dengan lincah

lari lari lari (lari lari lari)

Kita akan berlari

Dengan tendangan halilintar dia cetak gol

Saat itu dialah

Pahlawan kita

Lari lari lari (lari lari lari)

Tendang dan berlari

Berjuanglah Tsubasa

Pahlawan kita

Source: Captain Tsubasa Fandom

RELATED STORIES

Gelandang Persija Latihan ala Serial Kartun Jepang Captain Tsubasa

Gelandang Persija Latihan ala Serial Kartun Jepang Captain Tsubasa

Sandi Sute, gelandang Persija, berlatih ala karakter Kojiro Hyuga dalam serial Captain Tsubasa di Danau Poso Tentena.

Captain Tsubasa: Rise of New Champions Hadirkan Pemain Thailand pada DLC Terbarunya

Captain Tsubasa: Rise of New Champions Hadirkan Pemain Thailand pada DLC Terbarunya

Captain Tsubasa: Rise of New Champions akan menghadirkan karakter asal Thailand, Singprasert Bunnag.

Di Balik Layar Kerja Sama J.League x Captain Tsubasa Thai Heroes Project

Di Balik Layar Kerja Sama J.League x Captain Tsubasa Thai Heroes Project

Tiga pemain Thailand di J.League telah menerima ilustrasi Captain Tsubasa yang dibuat oleh Yoichi Takahashi.

Game Captain Tsubasa: Dream Team Kembali Akan Gelar Turnamen Resmi

Game Captain Tsubasa: Dream Team Kembali Akan Gelar Turnamen Resmi

Dream Championship adalah turnamen resmi untuk Captain Tsubasa: Dream Team yang diselenggarakan oleh KLab Inc. untuk para pemain berusia 18 tahun ke atas.

Captain Tsubasa: Dream Team Resmi Kolaborasi dengan J.League, Ada Ishizaki dan Misugi

Captain Tsubasa: Dream Team diumumkan secara resmi akan berkolaborasi dengan J.League.

Skor co creators network
RIGHT_ARROW
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
PLAY_ICON
RIGHT_ARROW

THE LATEST

Hasil kompetisi sepak bola kasta kedua di Indonesia atau Championship 2025-2026. (Kevin Bagus Prinusa/Skor.id)

Liga 2

PSS Sleman Comeback, Jungkalkan Persiba dengan Dua Gol Sundulan di Stadion Maguwoharjo

Hasil dan jalannya pertandingan penutup pekan pertama Championship 2025-2026 pada Senin (15/9/2025) malam.

Taufani Rahmanda | 15 Sep, 14:03

best xi super league 2025-2026 - skor.id

Liga 1

Skor Stats: Best XI Pekan Kelima Super League 2025-2026, Hanya Satu Pemain Lokal

Susunan tim terbaik atau Best XI yang disertai pelatihnya dari pekan kelima Super League 2025-2026 versi Skor.id.

Taufani Rahmanda | 15 Sep, 12:47

Kompetisi sepak bola kasta kedua di Indonesia atau identitas baru dari Liga 2 musim terbaru, Championship 2025-2026. (Deni Sulaeman/Skor.id)

Liga 2

Championship 2025-2026: Jadwal, Hasil dan Klasemen Lengkap

Jadwal, hasil, dan klasemen Liga 2 atau Championship 2025-2026 yang terus diperbarui seiring bergulirnya kompetisi.

Taufani Rahmanda | 15 Sep, 10:37

Identitas baru dari kompetisi sepak bola kasta tertinggi di Indonesia atau Liga 1 di musim ini, Super League 2025-2026. (Deni Sulaeman/Skor.id)

Liga 1

Super League 2025-2026: Jadwal, Hasil, Klasemen dan Profil Klub Lengkap

Jadwal, hasil, dan klasemen Super League 2025-2026 yang terus diperbarui seiring bergulirnya kompetisi, plus profil tim peserta.

Taufani Rahmanda | 15 Sep, 10:36

Kompetisi sepak bola kasta kedua di Indonesia atau Championship 2025-2026 untuk Grup 2. (Deni Sulaeman/Skor.id)

Liga 2

Derbi Jawa Timur Diwarnai Dua Penalti, Persela Dikalahkan Deltras FC di Kandang

Hasil dan jalannya laga Derbi Jawa Timur di pekan pertama Championship 2025-2026 pada Senin (15/9/2025) sore.

Taufani Rahmanda | 15 Sep, 10:33

Persiku Kudus.

Liga 2

Permalukan PSIS di Semarang, Pelatih Persiku Minta Pemainnya Tak Jemawa

Persiku Kudus berhasil menang telak di kandang PSIS Semarang pada laga perdana Championship 2025-2026.

Rais Adnan | 15 Sep, 10:20

Garmin Run Asia Series di Indonesia pada 2025 atau 2025 Garmin Run Indonesia. (Deni Sulaeman/Skor.id)

Other Sports

Lomba Lari yang Peduli Lingkungan dan Anti Diskriminasi pada 2025 Garmin Run Indonesia

Bagian dari Garmin Run Asia Series, 2025 Garmin Run Indonesia diikuti 7000 pelari, peduli lingkungan dan anti diskriminasi.

Taufani Rahmanda | 15 Sep, 09:37

motogp 2025

MotoGP

MotoGP 2025: Jadwal, Hasil, dan Klasemen

Jadwal, hasil, dan klasemen MotoGP 2025 yang terus diperbarui seiring berjalannya musim.

Teguh Kurniawan | 15 Sep, 08:21

livoli divisi utama 2025

Other Sports

Livoli Divisi Utama 2025: Jadwal, Hasil, dan Klasemen

Jadwal, hasil, dan klasemen Livoli Divisi Utama 2025 yang terus diperbarui seiring berjalannya kompetisi.

Teguh Kurniawan | 15 Sep, 08:05

mees hilgers

National

Pelatih FC Twente Ingin Mainkan Mees Hilgers, tapi Terbentur Kebijakan Klub

Mees Hilgers gagal menemukan klub baru, dan jika ingin bermain harus memperpanjang kontrak lagi di FC Twente.

Rais Adnan | 15 Sep, 07:57

Load More Articles